「虹霓曜兮日微,孽杳冥兮未开。」

虹霓曜兮日微,孽杳冥兮未开。

译文(翻译)

虹霓闪耀而日光黯淡,妖孽隐于幽冥未得现形。

赏析

以虹霓蔽日喻世道昏暗,幽冥孽障暗指祸乱将生。双句叠用虚实意象,渲染出天地失序、大难临头的压抑感。