「贻我青铜镜,结我红罗裾。」

贻我青铜镜,结我红罗裾。

译文(翻译)

赠我青铜明镜,系于我红罗裙裾之上。

赏析

青铜明镜喻情谊澄澈,红罗裾显女子娇美,赠物系裙间,情意婉转缠绵,尽显汉代儿女情态。