「猕猴兮熊罴，慕类兮以悲；攀援桂枝兮聊淹留。」 淮南小山 两汉 出自：招隐士 淮南小山的名句 名句 拼音标注拼音 平仄标注平仄 古诗默写默写 古诗字帖字帖 切换繁体繁体 猕猴兮熊罴，慕类兮以悲；攀援桂枝兮聊淹留。 译文(翻译) 猕猴熊罴哀鸣，因同类相隔而悲；攀援桂枝暂栖，聊解心中孤寂。 赏析 以兽类悲鸣喻隐者孤寂，桂枝攀援显滞留之态，物我交融间，隐逸之思与山林之幽浑然一体。