「假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。」 荀子 先秦 出自：劝学 荀子的名句 名句 拼音标注拼音 平仄标注平仄 古诗默写默写 古诗字帖字帖 切换繁体繁体 假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。 译文(翻译) 借助车马者，并非脚力超群，却能行至千里；凭借舟楫者，并非善游，却可横渡江河。 赏析 以车马舟楫喻外物之用，明示借力之妙。善假于物，可补己短，达常人难及之境，道尽学习之要义。