「故非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也。」

故非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也。

译文(翻译)

批评我且恰当者,是我的老师;肯定我且恰当者,是我的朋友;阿谀奉承者,是我的敌人。

赏析

此句以师、友、贼三喻,明辨臧否之界,立处世修身之标,警世之言如金石铿锵,千载犹振耳发聩。