「大飨,尚玄尊,俎生鱼,先大羹,贵食饮之本也。」

大飨,尚玄尊,俎生鱼,先大羹,贵食饮之本也。

译文(翻译)

举行大祭时,用无饰陶器盛酒,置生鱼于祭盘,先献未调五味的大羹,这是重视饮食根本。

赏析

此句以简朴祭祀之礼,溯饮食本源,去雕饰而存真味,显崇本尚质之思,于仪式中见哲学,耐人寻味。