「君子贱野而羞瘠,故天子棺椁七重,诸侯五重,大夫三重,士再重。」

君子贱野而羞瘠,故天子棺椁七重,诸侯五重,大夫三重,士再重。

译文(翻译)

君子轻贱简陋、羞于薄葬,故天子棺椁七层,诸侯五层,大夫三层,士两层。

赏析

以棺椁之制显等级之序,借丧礼之仪彰人伦之理,礼制森严中见儒家对秩序与尊严的双重守护。