「歌谣、謸笑、哭泣、谛号,是吉凶忧愉之情发于声音者也。」

歌谣、謸笑、哭泣、谛号,是吉凶忧愉之情发于声音者也。

译文(翻译)

歌谣、嬉笑、哭泣、哀号,都是喜怒哀乐之情通过声音表达出来。

赏析

此句以四象并举,凝练概括人类情感外化之态,声情相生间尽显礼学对人性本真的观照。