「小者是燕爵,犹有啁焦之顷焉,然后能去之。」

小者是燕爵,犹有啁焦之顷焉,然后能去之。

译文(翻译)

小如燕雀,尚且要啼叫片刻,然后才能振翅飞离。

赏析

以燕雀离巢之态,喻礼之节度。微物尚存依恋,况乎人伦?荀子以自然为镜,照见礼之庄重与必要。