「然则圣人之于礼义积伪也,亦犹陶埏而为之也。」

然则圣人之于礼义积伪也,亦犹陶埏而为之也。

译文(翻译)

圣人对待礼义法度的教化,就像陶匠用泥土烧制器物一般精心塑造。

赏析

以陶匠制器喻礼义教化,化抽象为具象,凸显后天塑造之功,破先天决定之论,荀子性恶说立论精妙。