「圣可积而致,然而皆不可积,何也?曰:可以而不可使也。」

圣可积而致,然而皆不可积,何也?曰:可以而不可使也。

译文(翻译)

圣人的德行可积累达成,但实际皆不可强求积累,为何?答:可达成却不可被勉强。

赏析

此句以辩证之思叩问人性,揭示道德修养非外力可强塑,须顺性而为,暗含荀子性恶论之深邃哲思。