「出国门而轸怀兮,甲之鼂吾以行。」

出国门而轸怀兮,甲之鼂吾以行。

译文(翻译)

出城门时心怀悲痛,甲日清晨我便踏上远行之路。

赏析

开篇直抒胸臆,以“轸怀”写离乡之痛,以“甲鼂”点明时日,悲情随晨光漫溢,奠定全篇哀婉基调。