「发郢都而去闾兮,怊荒忽其焉极。」

发郢都而去闾兮,怊荒忽其焉极。

译文(翻译)

自郢都出发离乡远行,怅惘迷茫不知何处是尽头。

赏析

起笔即见流离之痛,怊荒二字凝炼失路之悲,焉极之问如孤鸿断云,尽显去国怀乡的苍茫无寄。