「楫齐扬以容与兮,哀见君而不再得。」

楫齐扬以容与兮,哀见君而不再得。

译文(翻译)

船桨齐挥却徘徊不前,痛心从此再难见君颜。

赏析

双桨齐动反显滞缓,以动作之滞写心境之哀。末句直抒诀别之痛,如刀刻骨,余韵绵长。