「望长楸而太息兮,涕淫淫其若霰。」

望长楸而太息兮,涕淫淫其若霰。

译文(翻译)

遥望故都长楸树长叹,涕泪纵横如霰雪纷落。

赏析

以长楸寄故国之思,霰泪喻哀痛之深,双象叠出,将身世之悲与家国之痛熔铸如金。