「忠湛湛而愿进兮,妒被离而障之。」

忠湛湛而愿进兮,妒被离而障之。

译文(翻译)

忠心耿耿愿为国效力,却遭谗言妒忌百般阻挠。

赏析

以湛湛忠心对被离妒恨,对比中见忠奸之辨,暗含对谗佞蔽日的沉痛,声调铿锵如金石相击。