「鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。」

鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。

译文(翻译)

鸟飞千里终归故土,狐死之时头必朝向出生山丘。

赏析

以鸟狐喻故土之思,物性本真映照人心至情。两喻相生,将眷恋具象为永恒的生命姿态。