「心郁郁之忧思兮,独永叹乎增伤。」

心郁郁之忧思兮,独永叹乎增伤。

译文(翻译)

心中郁结着无尽忧思,独自长叹更添哀伤。

赏析

直抒胸臆,以叠词强化孤寂,叹声如裂帛,将幽愤之情推至极致,楚辞特有的悲怆韵律跃然纸上。