「数惟荪之多怒兮,伤余心之忧忧。」

数惟荪之多怒兮,伤余心之忧忧。

译文(翻译)

数算你常发怒啊,令我内心忧愁又哀伤。

赏析

直陈君王喜怒无常,以叠字“忧忧”强化哀愁,情感如裂帛之痛,尽显忠臣遭弃之悲愤。