「羌中道而回畔兮,反既有此他志。」

羌中道而回畔兮,反既有此他志。

译文(翻译)

行至中途却变节改途,原来早有背离的异心。

赏析

以“中道回畔”直指变节之痛,“他志”暗藏离心之恨,字字如刀,剖开忠诚与背叛的裂痕。