「路远处幽,又无行媒兮。」

路远处幽,又无行媒兮。

译文(翻译)

前路遥遥,偏居幽僻之地,又无人可为我牵线做媒啊。

赏析

以景衬情,路远地幽暗喻处境孤寂,无媒之叹更添怀才不遇之悲,寥寥数语尽显沉郁苍凉。