「设张辟以娱君兮,愿侧身而无所。」

设张辟以娱君兮,愿侧身而无所。

译文(翻译)

设张巧计以娱君王,却愿侧身侍奉却无处容身。

赏析

以设喻起兴,言忠谏难容。娱君之计愈巧,侧身之愿愈悲,忠直遭谗之痛尽现于矛盾笔法中。