「矫兹媚以私处兮,愿曾思而远身。」

矫兹媚以私处兮,愿曾思而远身。

译文(翻译)

以谄媚之态苟且偷安,不如深思熟虑而远祸全身。

赏析

此句以刚直之笔剖白心志,谄媚与自省形成强烈反差,凸显洁身自好之志,语言峭拔而意蕴深长。