「老冉冉兮既极,不寖近兮愈疏。」

老冉冉兮既极,不寖近兮愈疏。

译文(翻译)

年岁渐老已至暮年,与神明相隔渐远,愈发疏离难近。

赏析

以时光流逝喻神人疏隔,苍凉中见虔敬。双兮字回环,如暮鼓声声,敲碎人神之界,余韵悠长。