「孔盖兮翠旍,登九天兮抚彗星。」

孔盖兮翠旍,登九天兮抚彗星。

译文(翻译)

孔雀羽饰车盖,翠羽旌旗招展,飞升九天之上,轻抚彗星之芒。

赏析

以瑰丽想象勾勒神灵遨游天际之姿,孔雀翠羽显华贵,抚彗星喻主宰,虚实相生间尽显楚辞奇幻色彩。