「羌声色兮娱人,观者憺兮忘归。」

羌声色兮娱人,观者憺兮忘归。

译文(翻译)

羌笛声色令人陶醉,观赏者沉醉其中,竟忘了归去。

赏析

声色交融,绘出欢愉之境;憺字凝练,道尽观者沉醉忘返之态,尽显东君之宴的热烈与迷离。