「臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。」

我本平民，在南阳躬耕，乱世中苟且保全性命，不谋求在诸侯间显达扬名。

以布衣自喻，淡泊中见襟怀，乱世求存而不坠志，寥寥数语尽显诸葛亮隐逸之志与忠贞之节。