「后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。」

后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。

译文(翻译)

后来遭遇国运倾覆,在败军时受重任,危难间奉使命,至今已二十一年了。

赏析

以平实之语述二十年忠勤,数字间尽显危局受命之艰、夙夜忧国之诚,沉郁顿挫,尽显老臣风骨。