「年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!」

年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!

译文(翻译)

年华随时间飞驰,意志随岁月消磨,终成枯槁,难济世用,空守贫寒,悔之晚矣!

赏析

以时光流逝喻人生虚耗,枯落之象喻志气消磨,穷庐之悲喻晚景凄凉,层层递进,警世之音如黄钟大吕。