「师徒远涉,道路甚艰;自及褒斜,幸皆无恙。」

师徒远涉,道路甚艰;自及褒斜,幸皆无恙。

译文(翻译)

师徒长途跋涉,路途极为艰难;行至褒斜古道,幸而都平安无事。

赏析

以平实之语叙跋涉之艰,转以“幸皆无恙”收束,忧喜交织中见行军之不易,亦显安然之慰。