「子之哭也,一似重有忧者。」

子之哭也,一似重有忧者。

译文(翻译)

你如此悲泣,仿佛心中还藏着更深的哀愁。

赏析

以叠词“一似”递进哀情,未言其忧而忧自显,含蓄中见深沉,尽显东方哀婉美学。