「双距解长绁,飞踊超敌伦。」

双距解长绁,飞踊超敌伦。

译文(翻译)

双爪挣脱长绳束缚,腾跃而起远超同类斗鸡。

赏析

以“解”“超”二字活化斗鸡英姿,绳索挣脱显其勇猛,腾跃之姿喻其超群,画面如生,气势夺人。