「简珠堕沙石,何能中自谐。」

简珠堕沙石,何能中自谐。

译文(翻译)

珍珠坠入沙石间,怎能与自身完美相谐?

赏析

以珠落沙石喻失意境遇,质问中见无奈。物我错位之叹,暗含怀才不遇之悲,言简而意深。