「天下之士,雷动云合,鱼鳞杂袭,咸营于八区。」

天下之士,雷动云合,鱼鳞杂袭,咸营于八区。

译文(翻译)

天下士人如雷声涌动、云气聚合,如鱼鳞般交错,皆在八方之地奔走营求。

赏析

以雷动云合喻人才汇聚,鱼鳞杂袭状世态纷纭,四字短句如急鼓骤雨,绘尽盛世群贤竞逐之气象。