「戴縰垂缨而谈者,皆拟于阿衡;五尺童子,羞比晏婴与夷吾。」

戴縰垂缨而谈者,皆拟于阿衡;五尺童子,羞比晏婴与夷吾。

译文(翻译)

那些头戴高冠、高谈阔论者,皆自比伊尹;而五尺孩童,都耻于与晏婴、管仲相提并论。

赏析

以夸张对比刺世态炎凉,揭露名实相悖之弊。冠冕者自诩贤相,童子不屑名臣,辛辣反讽中尽显世风浇漓。