「骈罗列布,鳞以杂沓兮,柴虒参差,鱼颉而鸟䀪。」

骈罗列布,鳞以杂沓兮,柴虒参差,鱼颉而鸟䀪。

译文(翻译)

山石如骈马罗列,似鳞片错杂;峰峦高低不齐,鱼鸟或俯或仰,姿态万千。

赏析

以骈马、鳞片喻山石之密,借鱼鸟俯仰状峰峦之奇,四字短句错落,尽显甘泉宫景致瑰丽雄浑。