「敦万骑于中营兮,方玉车之千乘。」

敦万骑于中营兮,方玉车之千乘。

译文(翻译)

万骑精锐屯驻中军营帐,千乘玉饰华车排列如云。

赏析

以数字对仗铺陈天子仪仗之盛,万骑千乘的宏大叙事中,暗藏对汉家威仪的礼赞与讽谏。