「正浏滥以弘惝兮,指东西之漫漫。」

正浏滥以弘惝兮,指东西之漫漫。

译文(翻译)

水势浩渺而心神恍惚,遥指东西两方茫茫无际。

赏析

以水势喻心境,东西漫漫显天地苍茫。叠字“漫漫”强化空间感,虚实相生间,尽显汉赋铺张扬厉之气象。