「翠玉树之青葱兮,璧马犀之瞵㻞。」

翠玉树之青葱兮,璧马犀之瞵㻞。

译文(翻译)

翠玉般的树木葱茏繁茂,玉饰的马匹犀角闪耀着璀璨光芒。

赏析

翠玉、璧马、犀角,以珍宝饰物烘托甘泉宫之华贵,对仗工整,色彩瑰丽,尽显汉赋铺张扬厉之风。