「舍尔登山,岩穴隐藏;尔复我随,陟彼高冈。」

舍尔登山,岩穴隐藏;尔复我随,陟彼高冈。

译文(翻译)

你躲进山岩洞穴,我寻你踪迹;你随我同行,又共登那高高的山岗。

赏析

以追逐之态写贫贱相随,登山越岗间尽显无奈与诙谐,语言质朴而意趣横生,尽显汉赋独特风貌。