「主人见逐,多言益嗤。」

主人见逐,多言益嗤。

译文(翻译)

主人遭人驱逐,再多辩解也只会被加倍嘲笑。

赏析

四字短句如刀,直剖世态炎凉。以“多言益嗤”收束,道尽底层困顿中辩解无用的苍凉,笔锋冷峻而情味深长。