「昔有强秦,封豕其士,窫窳其民,凿齿之徒相与摩牙而争之。」

昔有强秦,封豕其士,窫窳其民,凿齿之徒相与摩牙而争之。

译文(翻译)

往昔有强盛之秦,其官吏如贪婪大猪,其百姓似凶残恶兽,恶徒相互磨牙争斗。

赏析

以猛兽喻秦之暴政,官民皆恶,形象揭统治之残酷。凿齿之徒,更添诡异,强化争斗之惨烈。