「客徒爱胡人之获我禽兽,曾不知我亦已获其王侯。」

客徒爱胡人之获我禽兽,曾不知我亦已获其王侯。

译文(翻译)

外人只羡慕胡人猎获我方禽兽,却不知我方已擒获其王侯将相。

赏析

以猎喻战,反客为主,道尽以弱胜强之智。一“徒”一“曾”转折间,尽显汉家胸襟气度。