「贲育之伦,蒙盾负羽,杖镆邪而罗者以万计。」

贲育之伦,蒙盾负羽,杖镆邪而罗者以万计。

译文(翻译)

如孟贲、夏育之勇者,持盾背箭,持名剑者数以万计,布列如网。

赏析

以勇将喻猎者,万剑如林,盾羽交映,壮写羽猎之盛,笔力雄健,气势如虹,尽显汉大赋铺张扬厉之风。