「立历天之旗,曳捎星之旃,霹雳列缺,吐火施鞭。」

立历天之旗,曳捎星之旃,霹雳列缺,吐火施鞭。

译文(翻译)

竖起直插云天的旗帜,拖曳拂掠星辰的旌旗,闪电如鞭,烈火喷吐。

赏析

四组短句如刀劈斧凿,以雷霆万钧之势铺陈狩猎盛景。星旗、火鞭等意象奇崛瑰丽,尽显汉赋铺张扬厉之美。