「车骑云会,登降暗蔼,泰华为旒,熊耳为缀。」

车骑云会,登降暗蔼,泰华为旒,熊耳为缀。

译文(翻译)

车马如云聚,上下光影暗,华山作冕旒,熊耳为佩饰。

赏析

以云喻车骑之盛,取山为冠冕之饰,虚实相生间,将皇家羽猎之恢弘气度凝于方寸,尽显汉赋铺张扬厉之美。