「王雎关关,鸿雁嘤嘤。」

王雎关关,鸿雁嘤嘤。

译文(翻译)

王雎鸟鸣声关关,鸿雁啼声嘤嘤,禽鸟和鸣,声声入耳。

赏析

以双禽和鸣起兴,摹声如绘,清越婉转,开篇便见生机盎然,自然之趣跃然纸上。