「畅深疾之,下车奋厉威猛,其豪党有衅秽者,莫不纠发。」

畅深疾之,下车奋厉威猛,其豪党有衅秽者,莫不纠发。

译文(翻译)

王畅深恶豪强,到任后雷厉风行,对有罪恶的豪族,无不揭发惩处。

赏析

以“下车”显新官之威,以“奋厉”彰整肃之志,四字短句如刀劈斧凿,尽显吏治雷霆手段,读来凛然生威。