「故事或无益,而益者须之;无效,而效者待之。」

故事或无益,而益者须之;无效,而效者待之。

译文(翻译)

旧例未必有益,然有益之事需依循;前法未必有效,然有效之法待人发掘。

赏析

此句辩证论事,破除盲从之弊。以“或”与“须”、“无”与“待”对举,凸显务实求真之智,于今仍有镜鉴之用。