「魏有法度,秦必不畏,犹童子操刃,孟贲不避也。」

魏有法度,秦必不畏,犹童子操刃,孟贲不避也。

译文(翻译)

魏国虽有法度,秦国却无所畏惧,犹如孩童持刀,勇士孟贲亦不躲避。

赏析

以童子操刃喻法度虚设,孟贲不避显强弱悬殊,借对比道破外强中干之弊,笔锋犀利,喻理警策。